Deudic | طبقه پایین جامعه | Deutsch Persisch Wörterbuch Farsi German Dictionary دیکشنری آلمانی فارسی

Total search result: 189 (829 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	Deutsch	Persisch	Menu
	Unterklasse {f} U	طبقه پایین جامعه

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words

	Unterklassen {pl} U	طبقه های پایین جامعه
Other Matches

	Sie wohnt ein Stockwerk unter mir. U	یک طبقه پایین من زندگی می کند.
	Gemeinschaft {f} U	اجتماع [جامعه ] [جامعه شناسی]
	Adel {m} U	طبقه نجبا و اعیان [طبقه اشراف ]
	Aristokratie {f} U	طبقه نجبا و اعیان [طبقه اشراف ]
	abwärts <adv.> U	به پایین [به سوی پایین]
	Unterklasse {f} U	بی کلاس [در جامعه]
	Ärzteschaft {f} U	جامعه پزشکان
	Bauerntum {n} U	جامعه روستایی
	wandernd <adj.> U	مهاجر [جامعه شناسی]
	migrantisch <adj.> U	مهاجر [جامعه شناسی]
	spießig <adj.> U	عضوطبقه متوسط جامعه
	spießbürgerlich <adj.> U	عضوطبقه متوسط جامعه
	bürgerlich <adj.> U	عضوطبقه متوسط جامعه
	inhuman <adj.> U	بی عاطفه [جامعه شناسی]
	mütterlicherseits <adj.> U	امی [جامعه شناسی]
	unmenschlich <adj.> U	بی عاطفه [جامعه شناسی]
	menschenverachtend <adj.> U	بی عاطفه [جامعه شناسی]
	Eklat {m} U	رسوایی [جامعه شناسی]
	Eklat {m} U	ننگ [جامعه شناسی]
	schmarotzen U	روی دوش جامعه زندگی
	etwas in Gang setzen U	آغاز کردن [جامعه شناسی]
	verkommen U	تنزل کردن [مثال جامعه]
	Aufsehen {n} U	جنبش [هیاهو] [جامعه شناسی]
	verkommen U	فاسد شدن [مثال جامعه]
	Tarnung {f} U	مخفی گاه [جامعه شناسی]
	zu Lasten der Gesellschaft leben U	روی دوش جامعه زندگی
	Deckmantel {m} U	مخفی گاه [جامعه شناسی]
	menschenverachtend <adj.> U	غیر انسانی [جامعه شناسی]
	unmenschlich <adj.> U	مادون انسان [جامعه شناسی]
	Deckmantel {m} U	پوشش مخفی [جامعه شناسی]
	unmenschlich <adj.> U	غیر انسانی [جامعه شناسی]
	menschenverachtend <adj.> U	مادون انسان [جامعه شناسی]
	inhuman <adj.> U	غیر انسانی [جامعه شناسی]
	Tarnung {f} U	پوشش مخفی [جامعه شناسی]
	etwas in Gang setzen U	راه انداختن [جامعه شناسی]
	etwas in Gang setzen U	ابداع کردن [جامعه شناسی]
	Eklat {m} U	شایعات ننگین [جامعه شناسی]
	inhuman <adj.> U	مادون انسان [جامعه شناسی]
	etwas in Gang setzen U	به جریان انداختن [جامعه شناسی]
	etwas in Gang setzen U	به جنبش آوردن [جامعه شناسی]
	menschenverachtend <adj.> U	فاقد خوی انسانی [جامعه شناسی]
	Nachläufer {m} U	ستایش گر ساده لوح [جامعه شناسی]
	unmenschlich <adj.> U	فاقد خوی انسانی [جامعه شناسی]
	etwas in Gang setzen U	تازه وارد کردن [جامعه شناسی]
	[leichtgläubiger] Anhänger {m} U	ستایش گر ساده لوح [جامعه شناسی]
	inhuman <adj.> U	فاقد خوی انسانی [جامعه شناسی]
	Anhänger {m} U	دنبالگر [پیرو] [شیعی] [جامعه شناسی]
	Anhängerin {f} U	زن دنبالگر [پیرو] [شیعی] [جامعه شناسی]
	Arbeitsimmigrant {m} U	کارگر مهاجر [اقتصاد] [جامعه شناسی]
	grober Unfug U	جرمی که مضر به حال جامعه باشد [قانون]
	Patenschaft {f}	تعمیدی بودن پدر [و یا مادر] [جامعه شناسی]
	sich akklimatisieren U	[به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
	sich an neue Lebensumstände gewöhnen U	[به اوضاع شخصی جدید] خو گرفتن [جامعه شناسی]
	Aus ihm wird nichts. <idiom> U	آدم بی فایده ای [برای جامعه ] از آب در می آید. [اصطلاح]
	Draht {m} [zu Jemandem] U	رابطه شخصی [با کسی] [اصطلاح روزمره] [جامعه شناسی]
	Anklang finden U	[به سبک ویژه ای] قابل پذیرش بودن [جامعه شناسی]
	emigrieren [nach] ; [in] U	مهاجرت کردن [به] [به کشور دیگررفتن] [اصطلاح رسمی] [جامعه شناسی]
	Kaste {f} U	طبقات مختلف مردم [کاست ] [مثال در هند] [جامعه شناسی]
	Jemanden fragen, ob er [sie] mit einem ausgehen will U	از کسی پرسیدن که آیا مایل است [با شما] بیرون برود [جامعه شناسی]
	Kategorie {f} U	طبقه
	Rubrik {f} U	طبقه
	Gruppe {f} U	طبقه
	Stock {m} U	طبقه
	Etage {f} U	طبقه
	Stockwerk {n} U	طبقه
	Zweistufig U	دو طبقه ای
	Erhebung {f} [über] U	نمونه برداری [نمونه گیری] [نظر خواهی ] [جامعه شناسی]
	herunter <adv.> U	از پایین
	nachstehend <adv.> U	در پایین
	hinab <adv.> U	به پایین
	herab <adv.> U	از پایین
	unterhalb <adv.> U	پایین
	hinunter <adv.> U	به پایین
	ab <adv.> U	پایین
	nach unten <adv.> U	به پایین
	Elite {f} U	طبقه ممتاز
	Unterklasse {f} U	طبقه عوام
	Unterklasse {f} U	طبقه محروم
	Einordnung {f} U	طبقه بندی
	Arbeiterstand {m} U	طبقه کارگر
	Aufgliederung {f} U	طبقه بندی
	Bauernstand {m} U	طبقه روستایی
	Bürgerstand {m} U	طبقه شهرنشین
	Bürgerstand {m} U	طبقه شهروند
	Erdschicht {f} U	طبقه زمین
	Fächerung {f} U	طبقه بندی
	Abstufung {f} U	طبقه بندی
	Einstufung {f} U	طبقه بندی
	Bevölkerungsschicht {f} U	طبقه مردم
	Arbeiterklasse {f} U	طبقه کارگر
	Arbeiterschaft {f} U	طبقه کارگر
	Flachbau {m} U	ساختمان یک طبقه
	Etage {f} U	طبقه [ساختمان]
	Fach {n} U	طبقه [کمد]
	das erste Obergeschoss [1. OG] U	طبقه دوم
	die erste Etage U	طبقه دوم
	Erdgeschoss {n} U	طبقه اول
	Untergeschoß {n} U	طبقه زیرزمینی
	Gesellschaftsschicht {f} U	طبقه اجتماعی
	abhängen U	پایین آوردن
	abnehmen U	پایین آوردن
	herunternehmen U	پایین آوردن
	runter <adv.> U	[به سوی] پایین
	abwärts <adv.> U	به طرف پایین
	fallen U	پایین آمدن
	runter <adv.> U	پایین [به طرف]
	sinken U	پایین رفتن
	versinken U	پایین رفتن
	untergehen U	پایین رفتن
	Unterklassen {pl} U	طبقه های عوام
	Unterklasse {f} U	طبقه اجتماعی کم درآمد
	Unterklassen {pl} U	طبقه های محروم
	aufgliedern U	طبقه بندی کردن
	kategorisieren U	طبقه بندی کردن
	einstufen U	طبقه بندی کردن
	einteilen U	طبقه بندی کردن
	Etagenbett {n} U	تختخواب چند طبقه
	Etagenhaus {n} U	ساختمان چند طبقه
	Besoldungsgruppe {f} U	طبقه بندی اجرت
	spießbürgerlich <adj.> U	طبقه کاسب ودکاندار
	auf meinem Zimmer U	در اتاقم [در طبقه بالا]
	spießig <adj.> U	طبقه کاسب ودکاندار
	bürgerlich <adj.> U	طبقه کاسب ودکاندار
	Berufsgruppe {f} U	طبقه بندی مشاغل
	Mittelständler {m} U	عضو طبقه متوسط
	rubrizieren U	طبقه بندی کردن
	Parkhaus {n} U	توقفگاه چند طبقه
	Lohngruppe {f} U	طبقه دستمزد [حسابداری]
	Tarifgruppe {f} U	طبقه تعرفه [حسابداری]
	Etappe {f} U	مرحله [طبقه ] [درجه]
	Teilstrecke {f} U	مرحله [طبقه ] [درجه]
	Mittelstand {m} U	طبقه متوسط [در اجتماعی]
	Mittelschicht {f} U	طبقه متوسط [در اجتماعی]
	Unterklasse {f} U	طبقه سوم [اجتماع]
	Abschnitt {m} U	مرحله [طبقه ] [درجه]
	Abstrich {m} U	خط فاصله به طرف پایین
	Ebbe {f} U	پایین آمدن آب دریا
	Unterklasse {f} U	سطح پایین [اجتماع]
	unten \|\| unterhalb <adv.> O	پایین \|\| مادون \|\| درزیر
	unten erwähnt <adj.> U	بیان شده در پایین
	unten genannt <adj.> U	بیان شده در پایین
	unten genannt <adj.> U	ذکر شده در پایین
	unten aufgeführt <adj.> U	ذکر شده در پایین
	unten aufgeführt <adj.> U	بیان شده در پایین
	nachstehend angeführt <adj.> U	ذکر شده در پایین
	nachstehend angeführt <adj.> U	بیان شده در پایین
	abstellen U	پایین قرار دادن
	hinlegen U	پایین قرار دادن
	hinstellen U	پایین قرار دادن
	ablegen U	پایین قرار دادن
	Abblendlicht {n} U	نور پایین [خودرو]
	unten erwähnt <adj.> U	ذکر شده در پایین
	Badezimmer auf der Etage U	حمام در راه روی طبقه
	Kajütenbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	Hochbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	Etagenbett {n} U	تخت خواب طبقه ای [برجسته]
	gehobene Mittelschicht {f} U	طبقه متوسط بالا [در اجتماعی]
	Unterklasse {f} U	طبقه پست وپایین اجتماع
	Unterklassen {pl} U	طبقه های اجتماعی کم درآمد
	mit Abblendlicht fahren U	با نور پایین رانندگی کردن
	Abblendlicht {n} U	نور پایین [وسیله نقلیه]
	untere Dreiecksmatrix {f} U	ماتریس پایین مثلثی [ریاضی]
	abnehmen U	پایین آمدن [کم شدن] [ تب یا علاقه]
	Ein Bild von der Wand abhängen. U	عکسی را از دیوار پایین بیاورند.
	abblenden U	نور پایین انداختن - ماشین -
	stürzen U	ناگهان پایین آمدن [نموداری]
	Haben Sie etwas auf einer niedrigeren Etage? U	در طبقه پایینتر دارید؟ [اتاق هتل]
	Unterklassen {pl} U	طبقه های پست وپایین اجتماع
	Die Temperatur sinkt unter 10 Grad. U	دما به زیر ۱۰ درجه پایین می آید.
	Die Haare reichten ihr bis zu den Hüften. U	موهای او [زن] تا به باسنش پایین رسیده بود.
	Gibt es ein Mindestalter? U	شما حد سن پایین [برای پذیرش در هتل] دارید ؟
	Blenden Sie ab ! [Warnung an Autofahrer] U	با نور پایین حرکت کنید! [هشدار به رانندگان]
	Der Sturz ließ mich einen Augenblick ohnmächtig werden. U	افتاد به پایین من را برای یک لحظه سست کرد.
	das Abblendlicht einschalten U	چراغ نور پایین [ماشین] را روشن کردن
	Jemands Beliebtheit in der Abwärtsspirale U	محبوبیت [شهرت] کسی در مارپیچی به سمت پایین
	Der Luftdruck sinkt. U	فشار هوا نزول می کند پایین [می آید] .
	Ein Schauer lief mir über den Rücken. <idiom> U	یک لرزه [تشنج] از ستون فقراتم آمد پایین. [اصطلاح]
	Ohne die Bedeutung dieser Frage schmälern zu wollen, möchte ich ... U	بدون اینکه اهمیت این موضوع را پایین بیاورم من میخواهم ...
	Preisstufe {f} U	طبقه قیمت [نرخ گوناگون بلیت در ناحیه های مختلف مترو ]
	ab <prefix> U	پیشوند جدا [به معنی به پایین. به دور. تقلید. تملک. بدتر شدن. نابودی]
	spießbürgerlich <adj.> U	از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
	bürgerlich <adj.> U	از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
	spießig <adj.> U	از ویژگی های این طبقه متوسط، به طور معمول با اشاره به ارزشهای مادی ادراک شده و یا نگرش مرسوم
	Kauderwelsch {n} U	زبان ویژه [زبان صنفی ومخصوص طبقه خاص]
	Schleuderpreis {m} U	قیمت پایین تراز قیمت بازار
	aufstellen U	مرتب کردن [میزان کردن] [درصف آوردن] [در طبقه قرار دادن] [به خط کردن] [مسطح کردن ]
	anordnen U	مرتب کردن [میزان کردن] [درصف آوردن] [در طبقه قرار دادن] [به خط کردن] [مسطح کردن ]